Holiday is coming.

Lunar New Year Holiday will start from JAN-28 to FEB-2.

Our offices and factories will be closed during this preriod. Please e-mail or send fax to us as usual if you have enquiries or questions; we will deal with it right away as soon as we are back.

寒冷の候,貴社ますますご清荣のこととお慶び申し上げます。 平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。 当社正月の休暇を下記とさせて頂きなすので、宜しくお願いします。 2006年正月28日(土) ～2006年2月2日(木)まで。 2月2日（金）からは平常通り営業させて頂きなすので、 来年もどうぞ宜しくお願い致します。

Happy New Year!